1 00:00:12,100 --> 00:00:20,100 インドのリアリズム映画の最も重要な映画の 1 つを翻訳した作品をお届けできることをうれしく思います 2 00:00:20,601 --> 00:00:27,700 アメリカ批評家協会賞を含む7つの賞を受賞 3 00:00:27,801 --> 00:00:35,735 ニューヨーク・タイムズは本作を映画史上最高の映画1000本の1つとみなした 4 00:00:35,939 --> 00:00:43,839 << タール・アル・サーブ >> タイミングを調整する オズオズ 5 00:01:18,640 --> 00:01:23,739 (((平和…ポンペイウス))) 6 00:01:31,840 --> 00:01:35,037 。 さあ…私の死は近づいています。もう終わりです 7 00:01:47,122 --> 00:01:49,317 クリシュナ大統領が来た 8 00:02:21,623 --> 00:02:24,387 一体、お父さんに何が起こっているのですか？？ 9 00:02:26,261 --> 00:02:28,229 .私は街に行きます 10 00:02:29,798 --> 00:02:32,699 カニッシュの大きな箱を3箱買う 11 00:02:32,901 --> 00:02:37,702 くそー、カニッシュであることを確認してください あなたのトリックではありません 12 00:04:00,789 --> 00:04:03,189 最寄りの大都市のカード 13 00:04:03,292 --> 00:04:04,452 .私が支払います 14 00:04:16,672 --> 00:04:18,003 どこの都市？？ 15 00:04:18,106 --> 00:04:20,370 映画スターの街、ポンペイ。 16 00:04:56,812 --> 00:04:58,837 どこへ行くの？？ 17 00:05:03,986 --> 00:05:05,180 女王様、どこにいるの、どこへ行くの?? 18 00:05:05,254 --> 00:05:07,381 ポンペイウスの汚れた王に平安あれ 19 00:05:07,489 --> 00:05:09,081 動け！動く！ 20 00:05:14,563 --> 00:05:17,896 動いて、動いて、早く！ 21 00:06:02,277 --> 00:06:06,304 ！私のオベリスクの箱をください .何??価値がありません。 22 00:06:06,848 --> 00:06:08,338 あげてくれますか？？ 23 00:06:08,450 --> 00:06:11,044 ああ、落ち着いて…落ち着いて 24 00:06:13,422 --> 00:06:15,686 急いで行きましょう、警官が来ます 25 00:06:16,325 --> 00:06:17,622 発行ボックス！ 26 00:06:28,837 --> 00:06:30,361 お茶坊や 27 00:06:31,406 --> 00:06:32,395 お茶！ 28 00:07:02,170 --> 00:07:05,606 .良い良い少し左へ 29 00:07:06,742 --> 00:07:08,903 彼女を知らなかったのですか？左へ 30 00:07:09,277 --> 00:07:11,404 ティーさん ショーレムはどこですか？ 31 00:07:11,580 --> 00:07:12,877 .わかりません 32 00:07:13,115 --> 00:07:16,278 それを見つけて彼に渡してください 33 00:07:32,267 --> 00:07:33,495 ！ショリム！ 34 00:07:54,689 --> 00:07:56,816 あなたは私にお金を借りています 昨日のお茶 35 00:07:58,093 --> 00:08:01,028 おお田舎者よ、鞄が落ちる 36 00:08:01,830 --> 00:08:03,263 さあ、返してください！ 37 00:08:04,433 --> 00:08:07,300 せめてお茶を飲み終えさせてください お茶代は私が払います 38 00:08:09,104 --> 00:08:11,698 行って、お金が欲しいのね お茶の値段 39 00:08:26,555 --> 00:08:28,022 109はどこですか？ 40 00:09:28,483 --> 00:09:31,111 減速する。中に入ってみましょう 41 00:09:41,963 --> 00:09:43,988 取って...これがあなたのお金です 42 00:09:56,378 --> 00:09:59,279 どこから来たの？？ ヒンディー語を完成させませんか？ 43 00:09:59,781 --> 00:10:02,579 心配しないでください、すぐにすべてを学びます 44 00:10:03,185 --> 00:10:05,210 彼女は可愛くないですか??彼女は美しいです 45 00:10:05,320 --> 00:10:06,617 .彼女は新人です 46 00:10:06,955 --> 00:10:10,356 なんでみんなここにいるの？？ 仕事ないの？？ 47 00:10:10,458 --> 00:10:13,052 !!出て…!出て来い! 48 00:10:52,033 --> 00:10:53,898 さあ、何か飲みましょう 49 00:11:01,576 --> 00:11:03,635 お茶が落ちた、カップも落ちた 50 00:11:42,884 --> 00:11:44,408 マグカップがありません 51 00:11:44,519 --> 00:11:46,077 壊れた 52 00:11:48,156 --> 00:11:51,592 言ったじゃないですか、もし何かが壊れたら… .それは支払わなければなりません 53 00:11:55,497 --> 00:11:58,057 シャシャ、いくら集めたの？？ 54 00:12:07,309 --> 00:12:10,836 路上で時間を無駄にしている 勉強しに行かなきゃ！ 55 00:12:11,079 --> 00:12:13,707 1日5ルピーを集めます。 これで合計150個になります 56 00:12:14,282 --> 00:12:17,342 友達が飲んだお茶にはマイナス10 57 00:12:17,452 --> 00:12:19,716 .2 壊れたマグカップの価格が下がります 58 00:12:19,821 --> 00:12:21,448 これで12ルピーが切れる 59 00:12:22,223 --> 00:12:24,657 500ルピー集めるには何日かかりますか？ 60 00:12:25,126 --> 00:12:27,151 結婚資金を集める?? 61 00:12:27,729 --> 00:12:30,926 長い時間がかかるので、もう行きます 62 00:12:44,079 --> 00:12:46,604 お茶を注ぎます。お茶の水が多すぎる 63 00:12:46,848 --> 00:12:49,510 どうすればいいですか??水はあります .どこでも 64 00:12:51,019 --> 00:12:54,978 ...ほら、男が逃げる 65 00:12:55,857 --> 00:12:58,655 彼は何かを盗んで逃走します 66 00:12:58,760 --> 00:13:01,058 お母さん…ほら 67 00:13:11,239 --> 00:13:13,434 ほら、彼は時間通りに来たよ .ここにお茶を入れてください 68 00:13:20,548 --> 00:13:22,140 私は椅子に座ります 69 00:13:26,554 --> 00:13:28,078 .シャツを脱いでください 70 00:13:28,656 --> 00:13:30,624 マンゴー、タオルを渡して 71 00:13:34,062 --> 00:13:35,757 .このシャツを脱いでください 72 00:13:36,931 --> 00:13:40,492 なんで恥ずかしいの？？たくさん見てきました 。私の人生の中で 73 00:14:05,093 --> 00:14:07,084 ママ、見て、それは私の歌だよ！ 74 00:14:28,283 --> 00:14:32,447 私の名前は深セン徐です 75 00:14:32,654 --> 00:14:37,318 月明かりの中で、あなたは私と一緒です、ようこそ、先生 お元気ですか？ 76 00:15:09,424 --> 00:15:10,914 こんにちは、奥様 77 00:15:11,960 --> 00:15:13,791 私の夢のお姫様 78 00:15:14,062 --> 00:15:17,623 .あなたが私を失わせないことはわかっていました 79 00:15:17,999 --> 00:15:20,490 シュンカルが何と言ったか知っていますか？ 80 00:15:21,135 --> 00:15:26,038 109にホットな新しい女の子がいます 素晴らしい年齢で 81 00:15:26,307 --> 00:15:29,037 ワクワクする??だから何?? 82 00:15:29,878 --> 00:15:34,042 マンドキニのように見えるでしょう。 すぐに変わります 83 00:15:35,250 --> 00:15:37,684 さあ、少年たち、もっと頑張れ 84 00:15:38,186 --> 00:15:40,654 。さあ、みんな、彼女を車に押し込んで 85 00:15:48,229 --> 00:15:50,789 村人が何と言っているか知っていますか？ 86 00:15:50,932 --> 00:15:53,662 「ほら、取ってよ」 87 00:15:56,204 --> 00:15:57,637 .遊びません。 88 00:15:59,607 --> 00:16:02,337 . 連れて行ってあげるよ 89 00:16:02,777 --> 00:16:04,677 女の子の飼い方を教えてあげるよ ハッピー 90 00:16:04,779 --> 00:16:05,973 次は何ですか?? 91 00:16:06,080 --> 00:16:07,843 おい、黙ってろ！ 92 00:16:15,423 --> 00:16:18,517 ..お金持ってる??.今日はラッキーな気がする 93 00:16:18,693 --> 00:16:23,289 集めてるの？あなたは金持ちなので、貸してもらえませんか？ 94 00:16:23,932 --> 00:16:26,423 私は金持ちです?!!!5 500 ルピー集めなければなりません 95 00:16:29,304 --> 00:16:31,169 シャシャ控除2ルピー 96 00:16:31,940 --> 00:16:34,408 新しい女の子はマグカップを割ってしまいました 97 00:16:34,809 --> 00:16:36,606 新しい女の子？ 98 00:16:37,412 --> 00:16:39,346 それであなたは心を失ったのですか？ 99 00:16:39,447 --> 00:16:40,539 いや、そんなことはないよ、おい 100 00:16:40,915 --> 00:16:43,145 彼女は何歳ですか??15?? 101 00:16:44,452 --> 00:16:45,441 13?? 102 00:16:46,454 --> 00:16:47,682 14? 103 00:16:49,457 --> 00:16:51,186 16?? 16 104 00:16:51,292 --> 00:16:54,659 スイートシックス！くそ！ お金を出してください！ 105 00:16:56,097 --> 00:16:59,089 !!お金をください...見せてください お金はいくらありますか？ 106 00:17:02,704 --> 00:17:05,639 .あなたはすでに私にお金を借りています !!.返してください 107 00:17:05,740 --> 00:17:09,540 英雄よ、この恩恵のために、何かを見せてあげるよ .タージマハル 108 00:17:20,855 --> 00:17:23,619 誰にも言わないでください、さもないと喉を切ってしまいます 109 00:17:32,567 --> 00:17:34,762 州立銀行...ショリム支店 110 00:17:35,370 --> 00:17:37,804 銀行は空です...しかし長くは続きません 111 00:17:39,073 --> 00:17:42,873 .リフィ、あなたがマネージャーになります ここでお金をシェアしてください 112 00:17:48,516 --> 00:17:52,452 私はあの詐欺師より安全だよ、シャシャ 常に安全を確保してください 113 00:17:56,424 --> 00:17:57,618 ありがとう、マネージャー 114 00:17:59,293 --> 00:18:02,729 ああ、私の夢の遊女、そのとき 私のところに来てるの？？ 115 00:18:45,840 --> 00:18:47,705 ラフィク・バイはあなたには仕事があると言った 116 00:18:54,015 --> 00:18:56,711 場所をきれいにすれば、みんながそれを手に入れることができます 3ルピー 117 00:20:26,674 --> 00:20:27,732 彼女は誰ですか？ 118 00:20:29,510 --> 00:20:32,240 .6 なんておかしな名前でしょう！ 119 00:21:08,716 --> 00:21:10,240 !黙って、ドワーフ! 120 00:21:10,451 --> 00:21:13,682 なんで叫んでるの…？？ 私たちもあなたと同じ支払いをしました 121 00:21:14,288 --> 00:21:16,381 私たちはやりたいことをやります 122 00:22:08,175 --> 00:22:10,166 イギリス??どこ？？？ 123 00:22:10,278 --> 00:22:11,609 .アメリカ 124 00:22:12,880 --> 00:22:14,677 クック…クック? .料理しないでください 125 00:22:15,116 --> 00:22:16,447 マスターはどこ出身ですか？ 126 00:22:16,817 --> 00:22:17,784 ニューヨークから 127 00:22:17,885 --> 00:22:20,183 インド航空のフライト 128 00:22:21,122 --> 00:22:23,249 いくら…？ 250 129 00:22:29,830 --> 00:22:31,855 いや、それは多すぎる たくさん??いいえ、男 130 00:22:33,567 --> 00:22:35,797 250ではありません ……君だけでいいよ 131 00:22:35,903 --> 00:22:36,995 特別価格 132 00:22:37,405 --> 00:22:39,134 .150 なぜ...いいえ?? 133 00:22:39,807 --> 00:22:41,866 あなたの弟にその一部をあげてください ありがとう 134 00:22:48,416 --> 00:22:49,940 あなたに平安あれ... ハシェム・バヒ 135 00:22:51,152 --> 00:22:55,282 大麻を吸わない男 睾丸なしのカラージェル 136 00:22:55,389 --> 00:22:57,619 本当じゃないですか？ 137 00:23:04,298 --> 00:23:07,495 最初ほど強くない ああ、ビッグボーイ 138 00:23:07,702 --> 00:23:12,469 白人の少年が盗まれた 。だから祝おうって言ったんだ 139 00:23:13,908 --> 00:23:16,809 ここで村人に本物を見せようと思った 140 00:23:17,111 --> 00:23:19,909 パパのゴミじゃないよ 141 00:23:48,743 --> 00:23:50,176 怖かったですか？ 142 00:23:50,277 --> 00:23:54,236 なぜこんなことをしたのですか？行きたいです 戻ってきて??来て！ 143 00:23:54,382 --> 00:23:57,215 私たちは遠くから来ました そして、また来たいですか？ 144 00:23:58,686 --> 00:24:00,347 手を貸してください 145 00:24:26,647 --> 00:24:29,275 おおシェレム、空が変わりつつある 146 00:24:29,850 --> 00:24:31,477 くそー、彼女を終わらせてください、座ってください 147 00:25:32,613 --> 00:25:35,480 これが全部です .すべての毒素.... 148 00:25:49,597 --> 00:25:51,929 ...時々心がそう告げる 149 00:25:53,334 --> 00:25:55,859 ...殺鼠剤を飲まなければなりません 150 00:25:56,804 --> 00:26:00,035 そして私は時間の終わりまで眠ります 151 00:26:01,876 --> 00:26:03,468 最後まで 152 00:26:05,746 --> 00:26:07,714 なんでやめないの？？ 153 00:26:11,652 --> 00:26:13,415 .あなたには理解できません 154 00:26:17,758 --> 00:26:21,660 一度あなたを捕まえたら、もう離すことはできません 155 00:26:22,930 --> 00:26:26,229 あなたが死なない限り 156 00:26:27,501 --> 00:26:30,902 いいえ...あなたが死ぬまで 157 00:26:36,677 --> 00:26:39,237 この太った外国人！ 158 00:26:56,997 --> 00:27:00,455 初めてここに来たときは真っ赤になった 159 00:27:03,837 --> 00:27:06,601 あの日のことを覚えていますか？ 160 00:27:10,311 --> 00:27:12,404 ポンペイにいつ来たの?? 161 00:27:12,813 --> 00:27:15,509 それは古代の歴史です ああ、あの子のこと忘れてた 162 00:27:18,385 --> 00:27:19,852 どうやってそれが可能ですか?? 163 00:27:23,524 --> 00:27:26,391 逃げたとき、私はあなたの半分の大きさでした 我が家から 164 00:27:27,161 --> 00:27:30,995 あなたの身長になったとき、私は見ていました 全インド3回 165 00:27:31,098 --> 00:27:33,430 電車で、切符なしで 166 00:27:34,368 --> 00:27:35,835 .南北 167 00:27:35,970 --> 00:27:37,562 右と左 168 00:27:42,276 --> 00:27:43,538 それから?? 169 00:27:45,145 --> 00:27:47,705 忘れてた...なぜあなたはこの人生を台無しにするのですか？ 170 00:27:51,252 --> 00:27:52,742 どう思いますか...？ 171 00:27:53,887 --> 00:27:56,788 美しい村の空気に戻れると？ 172 00:27:57,291 --> 00:27:59,851 !!..もちろん 500ルピー貯まったらすぐに 173 00:28:05,032 --> 00:28:07,592 500ルピー稼げる仕事は何ですか？ 174 00:28:08,802 --> 00:28:11,669 ...私の兄が母に嘘をついたことは知っていますよね 175 00:28:11,939 --> 00:28:14,533 彼は私がお金を盗んだと言った 176 00:28:15,175 --> 00:28:18,338 ...その時彼は私を殴りました 177 00:28:19,713 --> 00:28:22,375 私たちの父が亡くなったとき、彼はこうなった 大ボス 178 00:28:23,350 --> 00:28:24,874 彼からもらったものは追放された 179 00:28:26,754 --> 00:28:30,622 彼は機械工でした。彼は家に帰ってきた お客様のバイクと一緒に 180 00:28:31,392 --> 00:28:33,019 火をつけて投げた 181 00:28:33,761 --> 00:28:37,026 私の母は、あなたはここにはいられないと言った .もう家にいる 182 00:28:39,500 --> 00:28:43,937 この汚い野郎！ 183 00:28:47,474 --> 00:28:48,634 その後？ 184 00:28:48,742 --> 00:28:50,733 ...母が私をサーカスに連れて行ってくれました 185 00:28:51,679 --> 00:28:54,147 彼女は私をそこに残して、私にこう言いました。 186 00:28:54,248 --> 00:28:59,049 「500ルピーを受け取らない限り戻ってくるな。」 「そしてそれをお兄さんに返してください」 187 00:29:00,120 --> 00:29:01,519 「わかりました」と私は言いました 188 00:29:02,289 --> 00:29:07,249 1ヶ月と17日以内にお金を回収します 「500ルピーもらったら家に帰ります」 189 00:29:07,761 --> 00:29:11,197 バカだね、いつか火傷するよ 190 00:29:12,032 --> 00:29:13,465 全部忘れてるよ！ 191 00:29:13,967 --> 00:29:16,959 母..父..兄..妹..友達 192 00:29:17,504 --> 00:29:20,940 16歳の最愛の母親 ダメだよ…大量に血が出ちゃうよ 193 00:29:22,643 --> 00:29:23,667 私も?? 194 00:29:24,478 --> 00:29:25,911 私はあなたの友達ではないのですか？ 195 00:29:26,013 --> 00:29:27,947 ショーレムには友達がいない 196 00:29:28,182 --> 00:29:30,912 身の回りのことを整理して仕事をする...さもなければ 197 00:29:31,018 --> 00:29:33,179 それとも何？冷凍室 198 00:29:35,356 --> 00:29:37,256 寒い部屋って何ですか？？ 199 00:29:38,792 --> 00:29:40,316 見たいですか？ 200 00:29:42,196 --> 00:29:43,288 問題ないよ 201 00:30:01,849 --> 00:30:04,443 警察官に引き渡します 202 00:30:05,352 --> 00:30:08,446 冷凍室の空気を見せてくれる 203 00:30:19,900 --> 00:30:21,800 あなたは私にそんなことは決してしないでしょう 204 00:30:24,705 --> 00:30:27,674 .あなたは私に天国を見せてくれました 205 00:31:16,757 --> 00:31:18,725 何回言えばいいの？？ 206 00:31:20,327 --> 00:31:22,420 仕事をしていると…消えてしまいます！ 207 00:31:22,963 --> 00:31:24,988 あなたはドアにまるで自分のような落書きをします... ！猫の散歩道 208 00:31:25,065 --> 00:31:26,999 いいえ、そうではありません 209 00:31:42,749 --> 00:31:45,115 さて、なぜこのカットですか？ 210 00:31:53,260 --> 00:31:56,491 母のシャブは私と遊んでくれない 211 00:31:57,431 --> 00:31:58,864 誰もやらない 212 00:31:59,066 --> 00:32:02,593 甘い16歳にひよこをあげた 213 00:32:03,070 --> 00:32:06,904 彼は私にそれをくれなかった 誰も私と遊んでくれない 214 00:32:07,574 --> 00:32:11,476 私の心、私の可愛い娘 215 00:32:12,846 --> 00:32:14,438 誰も一緒に遊んでくれないの？？ 216 00:32:15,082 --> 00:32:17,209 .あなたと遊んでいます。 217 00:32:21,688 --> 00:32:23,485 話を聞きたいですか？？ 218 00:32:27,761 --> 00:32:30,730 むかしむかし . 犬が住んでいた。 219 00:32:34,034 --> 00:32:37,765 ここに蝶が飛んでくる そしてそこに 220 00:32:39,206 --> 00:32:41,572 邪悪な犬は彼女を食べようとした 221 00:32:44,244 --> 00:32:47,805 !!そして蝶は?? 彼女はあちこちに飛んでいきます 222 00:32:47,948 --> 00:32:49,779 彼女は飛んで行った！ 223 00:32:57,691 --> 00:32:59,181 電気が戻ってきた 224 00:33:13,106 --> 00:33:15,574 私たちは暗闇の中で楽しんでいた 225 00:33:15,842 --> 00:33:18,402 。私たちは蝶と犬を見ました 226 00:33:18,512 --> 00:33:20,707 マンゴー、消えて 227 00:33:28,622 --> 00:33:31,489 前回のこと覚えていますか？ その光が消えた？ 228 00:33:33,794 --> 00:33:36,058 私たちが何をしたか覚えていますか?? 229 00:35:02,949 --> 00:35:06,009 少女はホームレスの人と寝る 230 00:35:31,445 --> 00:35:33,606 村人…ここでお茶を一杯 231 00:35:33,780 --> 00:35:34,940 .支払います 232 00:35:35,348 --> 00:35:38,579 ああ王子様、彼らはあなたの処女を奪いました 233 00:36:39,613 --> 00:36:40,705 どこにいたの？？ 234 00:36:41,648 --> 00:36:44,173 どこかに飛ばされても戻ってくるな??? 235 00:36:45,252 --> 00:36:46,879 !!賢くなれよ、坊や 236 00:36:46,987 --> 00:36:48,614 !!.あなたの残りの日は限られています 237 00:36:48,822 --> 00:36:49,914 お金を受け取ってください 238 00:36:50,023 --> 00:36:51,786 103の管理者を知っていますか？ 239 00:36:52,058 --> 00:36:53,252 いや、なぜ?? 240 00:36:53,927 --> 00:36:55,827 彼女は過剰摂取で死亡した 241 00:36:56,930 --> 00:36:58,955 「本当ですか？？」それはわかりません 242 00:36:59,099 --> 00:37:00,794 .知っておくべきです 243 00:37:01,802 --> 00:37:05,203 この通りで物を売っているのを見たら、私は死ぬだろう 244 00:37:07,073 --> 00:37:09,098 消えろ、ルールはわかってるだろう 彼女を知りませんか?? 245 00:37:10,877 --> 00:37:13,744 私は、パパ、麻薬を売ってるの?? 馬場通りで？？ 246 00:37:13,847 --> 00:37:15,872 .近くの店舗ではやっていません。 247 00:37:16,783 --> 00:37:19,115 ...外国人のみに販売します 248 00:37:19,186 --> 00:37:21,313 そんなこと言ってた奴らはバカだった 249 00:37:21,788 --> 00:37:22,846 ありがとう、お父さん 250 00:37:37,304 --> 00:37:40,899 . 去ってください。これが最後の警告です 251 00:37:41,007 --> 00:37:42,065 わかりました、ボス 252 00:39:45,999 --> 00:39:47,193 悪党！ 253 00:39:47,367 --> 00:39:48,857 あなたも？売春婦だ！ 254 00:39:49,002 --> 00:39:50,469 ここで何が起こっているのですか？ 255 00:39:51,705 --> 00:39:54,105 彼らは家の中で火をつけました 256 00:39:54,207 --> 00:39:57,574 用心棒が彼らを捕まえた。 この野郎は彼女にマッチ箱を持ってきた 257 00:39:57,711 --> 00:40:01,442 私たちは大金を払いました... あなたの処女のために 258 00:40:01,581 --> 00:40:04,049 !!そしてあなたは家を焼き払います 259 00:40:04,150 --> 00:40:05,174 火をつけたんですか？？ 260 00:40:07,887 --> 00:40:10,185 彼女は何と言いましたか?? 彼女は死にたいと言う 261 00:40:10,290 --> 00:40:12,190 だから私の死！！売春婦よ 262 00:40:12,425 --> 00:40:14,916 警察に訴えたいのですか？？ 263 00:40:15,161 --> 00:40:18,562 あなたを細かく切り刻んであげます 264 00:40:18,665 --> 00:40:22,761 .パパは今ここにいます 緊張してしまった 265 00:40:23,036 --> 00:40:25,095 ...またここで君を捕まえたら 266 00:40:25,205 --> 00:40:27,673 首をひねってやる…出て来い！ 267 00:40:28,875 --> 00:40:31,935 何か飲みたいですか??お茶？？水？？ 268 00:40:38,518 --> 00:40:40,213 心配しないでください 269 00:40:41,888 --> 00:40:45,346 パパがここにいるから大丈夫だよ 270 00:40:47,761 --> 00:40:49,854 誰もあえて言葉を発しようとはしない 271 00:40:51,798 --> 00:40:54,961 ここ109番ではあなたの癇癪は通用しません 272 00:40:55,068 --> 00:40:58,629 さらに問題を探していますか?? .今は静かに 273 00:41:00,140 --> 00:41:02,870 仕事が欲しいですか？私のために飼い慣らしてください 274 00:41:03,910 --> 00:41:06,504 ババはもうこの仕事はやっていない 275 00:41:08,281 --> 00:41:09,714 考えてみてください 276 00:41:10,150 --> 00:41:11,879 10,000に等しい 277 00:41:12,252 --> 00:41:15,244 彼女を説得してください...そうすれば 1000 もらえますね? 278 00:41:48,221 --> 00:41:51,190 尊敬するお母さん…こんにちは。 279 00:41:51,558 --> 00:41:55,085 私は元気です。あなたも元気だといいのですが 280 00:41:55,829 --> 00:41:57,524 .逃げなかった。 281 00:41:57,797 --> 00:42:00,960 サーカスに戻りましたが、彼らは... 彼らは皆私から離れていきました 282 00:42:01,367 --> 00:42:05,667 。 私はお茶を販売する茶舎屋で働いています。 . 家のことを考えています。 283 00:42:05,805 --> 00:42:06,794 .続けてください 284 00:42:06,906 --> 00:42:08,203 . 家に帰りたい 285 00:42:08,308 --> 00:42:11,141 500円貰ったらすぐに帰ります 286 00:42:12,412 --> 00:42:15,643 ここではクリシュナではなくシャブと呼ばれています。 287 00:42:18,685 --> 00:42:20,448 私のことは心配しないでください 288 00:42:23,523 --> 00:42:25,718 寝るときはあなたがいなくて寂しいです 289 00:42:26,092 --> 00:42:29,152 この路線はさらに 50 ペイスの料金がかかります 290 00:42:29,329 --> 00:42:30,762 それなら彼と別れてください 291 00:42:31,498 --> 00:42:35,696 ……あなたの従順な息子よ あなたの名前は何ですか?? 292 00:42:35,969 --> 00:42:36,901 .クリシュナ 293 00:42:39,706 --> 00:42:41,264 お母さんの住所は？？ 294 00:42:42,142 --> 00:42:45,339 ビシャープール村 川岸の近く 295 00:42:45,478 --> 00:42:47,673 バフラビ店の隣 296 00:42:48,448 --> 00:42:50,814 ..クリシュナの母親について尋ねてください...スンダリ 297 00:42:51,317 --> 00:42:52,807 これは住所ですか？？ はい 298 00:42:53,119 --> 00:42:55,212 あなたの祝福は彼女をそこに連れて行かない 299 00:42:56,689 --> 00:43:00,056 ビシャープールがたくさんあります インド全土で 300 00:43:00,760 --> 00:43:02,455 あなたの街はどれですか？ 301 00:43:03,129 --> 00:43:04,824 バンガロールの近くにあります 302 00:43:07,100 --> 00:43:10,831 うまくいくかもしれません...バンガロール近郊のビシャープール 303 00:43:14,140 --> 00:43:16,005 この人たちはどこから来たのですか？ 304 00:43:16,109 --> 00:43:17,701 スタンプ紛失！ 305 00:43:26,119 --> 00:43:30,681 カラスが飛ぶ、鳥が飛ぶ ..オウムが飛ぶ...家が飛ぶ 306 00:43:33,159 --> 00:43:34,888 このラウンドで負けました 307 00:43:37,830 --> 00:43:39,889 マンゴー、私のために何かしてください 308 00:43:40,600 --> 00:43:42,659 。これをスイート 16 にあげます 309 00:45:23,236 --> 00:45:25,170 彼女にあげたんですか？？ はい 310 00:45:37,417 --> 00:45:40,181 このジャーナリストはあなたと話したいと思っています 311 00:45:40,820 --> 00:45:42,048 ...彼女に伝えてください 312 00:45:42,789 --> 00:45:46,486 ババの現在の女性はここで路上で働くことに慣れている 313 00:45:47,860 --> 00:45:49,828 私は彼女を側溝から救った 314 00:45:50,797 --> 00:45:52,628 これは私の赤ちゃんです 315 00:45:53,099 --> 00:45:54,430 こんにちは 316 00:45:56,169 --> 00:45:59,366 彼は一緒に住んでいる女性が売春婦だと言っています 317 00:46:00,206 --> 00:46:02,766 彼は彼女を救い、ここに連れてきました 318 00:46:03,476 --> 00:46:04,943 そしてこれが彼の娘です 319 00:46:05,044 --> 00:46:07,842 私は話す以上のことをします 320 00:46:10,917 --> 00:46:12,407 ...そして彼女に伝えてください 321 00:46:13,853 --> 00:46:15,684 .美品です。 322 00:46:15,855 --> 00:46:17,914 悪党...彼女にそれを伝えるべきだと思いますか？ 323 00:46:18,024 --> 00:46:19,184 彼は何と言っていますか?? 324 00:46:19,659 --> 00:46:21,889 彼はお茶を飲みませんか？ 325 00:46:23,162 --> 00:46:24,629 お茶を頼んでください 326 00:46:28,468 --> 00:46:31,301 上にあるお茶が 3 つあります 327 00:46:33,840 --> 00:46:36,035 このカメラは売り物ですか?? いいえ 328 00:46:46,252 --> 00:46:48,049 また汚れた白！ 329 00:47:05,238 --> 00:47:08,105 ショーレム、我が王国の王子よ。 330 00:47:11,077 --> 00:47:14,843 なぜ急いでいるのですか？小さなデモの 1 つをお見せします 331 00:47:22,021 --> 00:47:23,579 .ここに立ってください 332 00:47:30,329 --> 00:47:32,194 わかりました！ジャンプ！ 333 00:47:39,205 --> 00:47:41,298 良かった…素晴らしい！ 334 00:47:44,911 --> 00:47:46,378 !!...よくやった 335 00:47:59,158 --> 00:48:00,216 お願いします 336 00:48:00,593 --> 00:48:02,220 どこに行くの?? 337 00:48:02,628 --> 00:48:04,562 !!聞いて...待ってください 338 00:48:04,764 --> 00:48:07,324 まだここにいるの？？ここはあなたのお父さんの家ですか？ 339 00:48:26,285 --> 00:48:27,877 鳥が飛んだ 340 00:48:27,987 --> 00:48:29,545 口を閉じてください！ 341 00:48:29,856 --> 00:48:32,290 !!笑い続けます あなたはすぐに泣き出すでしょう 342 00:48:34,627 --> 00:48:36,094 あなたは何をしましたか ？？ 343 00:48:36,295 --> 00:48:38,354 .あなたはもうババの下で働くことはありません 344 00:48:38,531 --> 00:48:40,761 笑っただけで解雇するの？ 345 00:48:40,867 --> 00:48:42,164 !!あなたのしかめっ面にはうんざりです 346 00:48:42,268 --> 00:48:45,931 このしかめっ面は何年もの間あなたの麻薬を売ってきた 347 00:48:46,405 --> 00:48:48,965 私たちのアカウントは明確です 地獄のようだ！ 348 00:48:49,275 --> 00:48:51,937 そして外国人が支払ったのは150?? 349 00:48:52,545 --> 00:48:54,206 あれはギャグだった 350 00:48:54,947 --> 00:48:58,041 人は間違いを犯す 150はお返しします 351 00:48:58,150 --> 00:49:00,311 あなたと私...私たちの間ではもう終わりです! 352 00:49:00,953 --> 00:49:02,545 別の場所でお願いしてます 353 00:49:06,559 --> 00:49:09,995 パパは何をするの??始めます?? 新しい会社で?? 354 00:49:10,630 --> 00:49:12,791 新薬摘発を発見?? 355 00:49:13,733 --> 00:49:17,134 聞け、英雄よ、他人を汚すな .私ではなく他の人 356 00:49:17,270 --> 00:49:20,501 去ってください！ 喜んで出発します 357 00:49:22,608 --> 00:49:24,599 これでパパが誰なのかわかるでしょう?? 358 00:49:38,858 --> 00:49:41,827 パパ、私と遊んで 359 00:50:26,339 --> 00:50:28,034 私の赤ちゃんも一緒に来ました 360 00:50:28,140 --> 00:50:30,267 .彼女を家に置いていくわけにはいかない。 361 00:50:44,890 --> 00:50:47,688 ここに座って、何も持たないでください 362 00:52:33,699 --> 00:52:35,064 ・・・しゃぶ 363 00:52:38,337 --> 00:52:39,895 .マンゴーです 364 00:52:42,675 --> 00:52:44,370 彼らがどのように踊るかを見てください。 365 00:52:46,178 --> 00:52:48,078 彼らのダンスはなんて美しいんだろう 366 00:52:48,380 --> 00:52:49,711 .見て 367 00:52:54,887 --> 00:52:56,252 綺麗じゃないですか？？ 368 00:52:58,090 --> 00:53:01,719 私は大きな部屋にいるので、会いに来てくれますか？ 369 00:53:03,596 --> 00:53:04,620 ！！！急いで！ 370 00:53:05,631 --> 00:53:08,998 いつ来ますか？ 371 00:53:10,102 --> 00:53:12,332 ！ショリム！ 372 00:53:19,245 --> 00:53:21,179 終わらせるよ！ 373 00:53:22,548 --> 00:53:24,072 警察が来るよ！ 374 00:53:24,717 --> 00:53:25,877 このヒモを殺してやる！ 375 00:53:27,353 --> 00:53:28,752 ばかじゃないの？？？ 376 00:53:34,226 --> 00:53:36,558 誰がパパに白人のことを話したの？ 377 00:53:36,929 --> 00:53:38,362 !!.私ではありません 378 00:53:38,931 --> 00:53:40,364 秘密を明かしたのは誰?? 379 00:53:41,133 --> 00:53:43,294 私ではありません。ジュンカルに言ったところだ 380 00:53:45,104 --> 00:53:47,629 こんなこと言われたら…黙ってればいいのに 381 00:53:53,946 --> 00:53:56,608 お金はありますか？ いいえ、友よ、誓います、私はそれを持っていません 382 00:54:00,486 --> 00:54:01,783 さあ、寝ましょう 383 00:54:01,887 --> 00:54:03,912 眠れないよ、この野郎！ 384 00:54:04,924 --> 00:54:07,392 麻酔がないと眠れない 385 00:54:35,120 --> 00:54:37,554 今日の人々はとても幸せそうだ 386 00:54:39,558 --> 00:54:40,889 .パパ...見てください 387 00:54:48,200 --> 00:54:49,997 外で寝てください 388 00:54:50,102 --> 00:54:51,729 .ここで寝たいです。 389 00:54:52,037 --> 00:54:54,562 いいえ、海外です。 なぜここで寝られないのですか？ 390 00:54:54,740 --> 00:54:58,198 ..外に出ろって言ったのに さもないと強く叩かれるよ 391 00:55:04,817 --> 00:55:06,978 マンゴーがここで寝たらどうなる?? 392 00:55:13,525 --> 00:55:15,390 持って行きますか？？ 393 00:55:16,495 --> 00:55:19,259 .彼女を頭のおかしい男とここに置いておくわけにはいかない 394 00:55:20,966 --> 00:55:22,263 恥ずかしくないの？？ 395 00:55:26,038 --> 00:55:27,062 話す 396 00:55:28,274 --> 00:55:29,502 答えてください 397 00:55:33,445 --> 00:55:35,538 彼女のトレーニングが今始まります??? 398 00:55:37,249 --> 00:55:40,412 このポン引き、私の人生から出て行け！ 私があなたを終わらせます！ 399 00:55:40,519 --> 00:55:42,384 よくも私を殴るね！ 400 00:55:42,488 --> 00:55:46,254 私はあなたに何を言いましたか？持って行かないでって言ったのに 401 00:55:47,793 --> 00:55:50,921 彼女にとってこの場所の方が良いでしょうか？ 402 00:55:54,099 --> 00:55:56,761 この野郎、あなたは私に世界を約束した 403 00:55:57,303 --> 00:56:01,364 あなたが彼女を産んだとき、私たちは新しい人生を始めます 新生活！ 404 00:56:02,007 --> 00:56:03,338 卑劣な嘘つきだ！ 405 00:56:09,114 --> 00:56:11,412 みんな私が彼らのポン引きだと思ってる 406 00:56:14,353 --> 00:56:16,048 今、何て言えばいいでしょうか？？ 407 00:56:33,172 --> 00:56:36,073 怒りを鎮めてください、私の天使よ 408 00:56:40,980 --> 00:56:43,949 起こったことは起こった、怒りを埋めてください 409 00:56:47,753 --> 00:56:49,050 ...教えてください 410 00:56:50,622 --> 00:56:52,556 どこに行ったの？私の宝石 411 00:56:57,629 --> 00:56:58,926 ラヴィスへ 412 00:57:01,800 --> 00:57:03,267 問題ありません 413 00:57:20,119 --> 00:57:21,643 新しいナイトガウン?? 414 00:57:24,690 --> 00:57:27,682 売春婦が望んでいる 私の父はどうですか？ 415 00:57:28,694 --> 00:57:30,719 まるでただの客であるかのように 416 00:57:38,837 --> 00:57:40,702 消えろって言ったのに！ 417 00:57:54,353 --> 00:57:58,551 ショーレムは病気なので、薬を買うのにお金が必要です 418 00:58:00,392 --> 00:58:02,019 欲しいものを取ってください 419 00:58:14,139 --> 00:58:15,766 .20個取りました 420 00:58:15,874 --> 00:58:16,966 わかりました 421 00:58:31,523 --> 00:58:35,289 ショーレムはポンペイの霊は死んだ子供の霊だと言う 422 00:58:35,394 --> 00:58:38,488 .夜に橋の下を歩く 423 00:58:39,665 --> 00:58:42,463 !!あなたはショーレムの言うことをすべて信じます 424 00:59:03,222 --> 00:59:06,851 この薬は私には合わない 。ショーレムには言わないでください 425 00:59:07,392 --> 00:59:08,654 いいえ、しません 426 01:00:11,723 --> 01:00:13,657 こちらからどうぞ 427 01:00:26,104 --> 01:00:28,504 さあ元気出して面倒なこと考えないで 428 01:00:31,243 --> 01:00:32,210 ...準備完了 429 01:00:32,377 --> 01:00:34,504 .1、2、3 430 01:00:37,049 --> 01:00:38,016 ありがとうございます。 431 01:00:58,570 --> 01:01:01,004 外に持ち出していいなんて誰が言ったの?? 432 01:01:02,241 --> 01:01:05,574 コンゴ湾、あなたは彼女を飼い慣らしたいのです...そうでしょう?? 433 01:01:06,612 --> 01:01:10,309 ...馬場のスタイルは知っているから、信用しないでください。 434 01:01:10,415 --> 01:01:15,352 ！もし彼女が処女のままなら、信じられないよ そして私は神にあなたを救ってくださるように祈ります 435 01:01:16,188 --> 01:01:20,147 私は騙しません、クライアントは処女を求めます、彼らは処女を受け取ります 436 01:01:34,039 --> 01:01:35,870 鶏肉の皮をよく剥く 437 01:01:36,975 --> 01:01:40,069 1つにつき10払います .この静けさ 438 01:01:53,191 --> 01:01:55,625 .それはできます 439 01:01:56,295 --> 01:01:57,785 . とても簡単です 440 01:01:58,797 --> 01:01:59,764 ・・・しゃぶ 441 01:02:01,400 --> 01:02:02,924 助けて！ 442 01:02:03,068 --> 01:02:05,002 リーダーに支払いを依頼する 443 01:02:06,438 --> 01:02:09,498 彼に少し聞いてください 444 01:02:10,942 --> 01:02:11,909 いいえ 445 01:02:43,508 --> 01:02:44,475 彼はあなたにお金を払いましたか？ 446 01:02:44,576 --> 01:02:46,203 はい、はい、どこにいましたか？ 447 01:02:46,311 --> 01:02:48,211 .お金を探しています。 448 01:02:48,380 --> 01:02:49,540 喫煙しましたか?? 449 01:02:49,648 --> 01:02:53,675 いいえ、友よ、私はタバコを吸いませんでした。待っています…お金はありますか？ 450 01:02:54,119 --> 01:02:55,950 これは家に帰るためのお金です 451 01:02:57,155 --> 01:02:59,555 悪役、あなたは私たちと一緒に来ませんでした 452 01:02:59,691 --> 01:03:01,488 .私たちは一日中働きました 453 01:03:01,693 --> 01:03:03,058 .お茶のラウンドを失いました 454 01:03:04,396 --> 01:03:06,762 シャシャは私もあなたも殴るでしょう！ 455 01:03:06,865 --> 01:03:09,595 あなたは2ルピーで私を侮辱します 456 01:03:11,403 --> 01:03:12,893 .ください..お願いします いいえ、 457 01:03:14,439 --> 01:03:18,500 私はあなたと一緒に家に帰ります。いくつかくれませんか？ 458 01:03:29,788 --> 01:03:31,551 私を許して！ 私に触れないでください 459 01:03:31,690 --> 01:03:34,158 もう一度チャンスを 臭いよ！ 460 01:03:37,729 --> 01:03:39,697 汚いポン引き！ 461 01:03:41,032 --> 01:03:42,727 女性には負担がかかる！ 462 01:04:49,868 --> 01:04:51,631 チャシャ、お茶をください 463 01:04:53,572 --> 01:04:55,597 .彼はたくさんタバコを吸いました 464 01:05:17,963 --> 01:05:20,124 やめて...どうしたの?? 465 01:05:22,534 --> 01:05:27,233 どうしても必要なの、茶色のドープが欲しいの 466 01:05:28,473 --> 01:05:30,498 シャブ、持ってきて！ 467 01:05:34,012 --> 01:05:36,606 .心の中で引き裂かれたように感じます 468 01:05:47,726 --> 01:05:49,523 お母さんにお金を貸してもらう 469 01:05:53,565 --> 01:05:55,089 彼女は家にいません 470 01:06:18,356 --> 01:06:21,655 .死にたい・・・死にたい。 471 01:06:26,064 --> 01:06:30,194 死にたくない…シャブが救ってくれた 472 01:06:32,537 --> 01:06:34,767 心配しないでください、何か手配します 473 01:06:34,873 --> 01:06:37,899 村に帰るためのお金を集めています 474 01:06:38,476 --> 01:06:42,469 そこは美しいですね。私たちはこのポンペイを永遠に残します 475 01:07:25,056 --> 01:07:29,254 まっすぐに立ってください！...痛みが軽減されました 狭くすることもできるよ 476 01:07:29,427 --> 01:07:32,624 しかし、可哀想な少女はどうやって息をするのでしょうか？ 477 01:07:32,797 --> 01:07:36,233 息は止まらないですよね？ 言った通りにしなさい 478 01:07:36,368 --> 01:07:37,892 最初の顧客が重要です 479 01:07:38,603 --> 01:07:39,831 脱いでください 480 01:07:50,849 --> 01:07:53,317 。あなたの仕事は終わりました!!よくやった 481 01:07:53,585 --> 01:07:57,112 お金を送ります、 二度とここに来る必要はないよ 482 01:07:58,123 --> 01:07:59,488 .ドアを開けたままにしておいてください 483 01:08:06,531 --> 01:08:08,431 あなたはなんと美しいのでしょう！ 484 01:08:09,267 --> 01:08:10,564 そしてとても愛らしい 485 01:08:13,471 --> 01:08:14,870 とても無邪気な 486 01:08:17,175 --> 01:08:18,972 側溝の中のバラのように 487 01:08:23,782 --> 01:08:25,977 .ここから連れて行ってあげる 488 01:08:28,186 --> 01:08:30,154 ...お金が入ったらすぐに 489 01:08:31,122 --> 01:08:33,090 .あの女の代償は私が払います。 490 01:08:34,559 --> 01:08:36,220 分かりますか？？ 491 01:08:36,594 --> 01:08:38,255 .私があなたを救います 492 01:08:40,632 --> 01:08:42,259 .我慢してください 493 01:08:45,470 --> 01:08:46,767 ...教えてください 494 01:08:48,239 --> 01:08:50,002 待ってくれますか?? 495 01:08:53,211 --> 01:08:54,473 しますか?? 496 01:08:54,979 --> 01:08:57,812 私を失望させないでください 497 01:08:57,916 --> 01:09:01,249 約束を裏切らないでください 498 01:09:09,294 --> 01:09:12,593 どこにいたの？？ 慈善活動のために開けたわけではありません 499 01:09:13,898 --> 01:09:14,887 どこにいたの？？ 500 01:09:15,266 --> 01:09:18,394 私は働いています...私は虫に私の代わりになるように言いました ゴーラ茶に 501 01:09:18,503 --> 01:09:21,802 まるであなたがいつも正しいかのように虫に言いました 502 01:09:22,474 --> 01:09:25,307 ...109番でカップを割ったり問題を起こしたり 503 01:09:25,577 --> 01:09:28,444 仕事を無駄にしました...事前に警告しました 504 01:09:28,546 --> 01:09:30,036 そして今、あなたは解雇されました！ 505 01:09:31,950 --> 01:09:33,679 あなたのような人が何十人もいるのを見てください 506 01:09:36,321 --> 01:09:39,256 ...これは 300 から 50 を引いたものです 507 01:09:39,357 --> 01:09:41,416 あなたが引き起こしたすべての問題に対して 508 01:09:43,661 --> 01:09:46,755 そしてここに戻ってくるな、追放される 509 01:09:54,706 --> 01:09:57,041 ...ゴミ拾いは絶対にできない 510 01:09:57,041 --> 01:09:59,236 彼らもそれを守っています 511 01:09:59,644 --> 01:10:04,343 ゴミ収集はやめてって言ったよね 強制労働のほうがいいよ 512 01:10:04,916 --> 01:10:08,113 黙れ、君は壊れたレコーダーみたいだ 513 01:10:08,386 --> 01:10:12,083 シャブ……なんで顔しかめっ面してるの？？ 514 01:10:22,200 --> 01:10:23,633 シャシャは私を解雇した 515 01:10:24,068 --> 01:10:26,468 ねえ、みんな、仕事をしたいですか？ 516 01:10:26,905 --> 01:10:29,965 .私たちは貴社のビジネスタイプを把握しています 517 01:10:31,075 --> 01:10:33,009 ！現金、直接...現金 518 01:10:33,111 --> 01:10:34,738 疲労なし...苦労なし 519 01:10:40,919 --> 01:10:42,284 あなたと一緒に私を数えてください 520 01:11:30,268 --> 01:11:32,429 誰かが牛乳を持ってきてくれる必要があります 521 01:11:32,737 --> 01:11:34,830 はい、そうです 522 01:11:35,139 --> 01:11:36,936 お嬢ちゃん、あなたの名前は何ですか?? 523 01:11:36,940 --> 01:11:38,940 マンゴー 524 01:11:47,385 --> 01:11:50,047 学校に通っていますか？ はい 525 01:11:53,558 --> 01:11:55,185 そしてあなたの名前は何ですか?? 526 01:11:55,460 --> 01:11:57,951 !!持っています 527 01:11:58,162 --> 01:12:02,292 座ってください、何か食べるものをお持ちします 528 01:12:03,401 --> 01:12:04,868 甘いものは好きですか？ 529 01:12:06,304 --> 01:12:07,566 いいえ、何もありません、先生 530 01:12:10,909 --> 01:12:15,209 どうやってここに入ったんですか？あなたは誰ですか、泥棒ですか？ 531 01:12:19,450 --> 01:12:20,917 シュンカル、任せてよ 532 01:12:21,386 --> 01:12:23,013 .おしっこしなきゃ 533 01:12:24,155 --> 01:12:25,452 走れ村人！ 534 01:12:25,556 --> 01:12:28,423 。私は通りから落ちてきた石炭です .私があなたを救います 535 01:12:30,094 --> 01:12:32,028 ５年生の勉強をしました 536 01:12:32,697 --> 01:12:37,634 英語も話せます、こんにちは！ ！好きなように！黙ってろ 537 01:12:38,436 --> 01:12:42,338 ポンペイ王へのご挨拶 こんにちは、私の友人 538 01:12:42,440 --> 01:12:46,809 大都市生活のお祝い: 食べて、飲んで、そして結婚する 539 01:12:53,451 --> 01:12:54,611 分かりましたか？？ 540 01:13:07,231 --> 01:13:10,758 私は蝶の女王です、来ました 541 01:13:10,935 --> 01:13:15,838 飛んでるよ、着陸してるよ！ 542 01:13:19,544 --> 01:13:23,571 電車が来てもびくともしないよ 543 01:13:38,162 --> 01:13:40,187 ウィスキーでもワインでも構いません 544 01:13:40,331 --> 01:13:43,198 酒は倒れるまで続けるもの 545 01:13:48,406 --> 01:13:51,000 すごい、ブラボー！ 546 01:13:51,109 --> 01:13:52,872 ！ この詩は何ですか??最新情報を聞いてみましょう 547 01:13:52,977 --> 01:13:56,174 私の香水があなたのあごに流れます 548 01:13:56,514 --> 01:13:59,847 。 ...そして私のバラが流れてきます...私の上に 549 01:14:00,685 --> 01:14:02,243 気分はどうですか?? 550 01:14:02,520 --> 01:14:07,321 一人だけ生きていればいいのに。 ..人生はこうあるべきだ 551 01:14:08,059 --> 01:14:09,720 お母さんがいなくて寂しくないですか？？ 552 01:14:09,827 --> 01:14:12,853 「明日家に帰ります 553 01:14:40,458 --> 01:14:43,325 パパ、起きて！ 554 01:14:48,800 --> 01:14:49,789 そこには何がありますか？ 555 01:14:49,934 --> 01:14:51,458 「ショーレムは非常に病気です 556 01:14:51,769 --> 01:14:54,363 これだからパパ起きて？？ 557 01:14:54,472 --> 01:14:58,499 彼は木の葉のように震えている .彼は氷のように冷たい 558 01:14:58,609 --> 01:15:00,873 。この中毒者に必要なのは修正だけです 559 01:15:21,866 --> 01:15:23,299 何が起こったのですか?? 560 01:15:23,468 --> 01:15:25,436 彼はよくタバコを吸ったと言う 561 01:15:32,043 --> 01:15:35,274 神の本当の名前 562 01:17:49,280 --> 01:17:50,542 何が欲しいの？？ 563 01:17:50,648 --> 01:17:53,139 どういう意味ですか、悪党？ 564 01:17:53,417 --> 01:17:55,578 私のお金はどこですか？ 565 01:17:55,920 --> 01:17:58,150 お金をください…返してください。 566 01:17:58,256 --> 01:18:02,317 家に帰るための私のお金 567 01:18:02,426 --> 01:18:04,417 ショーレムがそれを受け取った、私は彼を見た 568 01:18:09,667 --> 01:18:12,261 私を泥棒と呼ぶのですか？ 569 01:18:23,447 --> 01:18:26,075 私たちの家に行きたい....私たちの家に行きたい。 570 01:19:50,034 --> 01:19:52,525 ああ、邪悪な目、蜂蜜のカップ 571 01:19:54,672 --> 01:19:57,573 どうすればいいですか?? 気にしないでください 572 01:20:22,600 --> 01:20:24,158 .お母さん、彼は私を殴りました 573 01:20:32,510 --> 01:20:34,068 食べ物を渡す 574 01:21:26,497 --> 01:21:27,964 私たちへのヒントはありませんか?? 575 01:21:28,132 --> 01:21:29,690 得たものに感謝しましょう 576 01:21:29,834 --> 01:21:34,237 私たちは物乞いではありません、このような仕事で 20 ルピー?? 577 01:21:34,371 --> 01:21:36,532 黙って食べて、マンゴーを食べなさい 578 01:21:37,775 --> 01:21:40,175 たくさん食べてください、今がチャンスです 579 01:21:42,446 --> 01:21:44,209 コインが磨耗しているように見える 580 01:21:45,382 --> 01:21:46,906 私が何をするかわかりますか？ 581 01:22:07,571 --> 01:22:08,936 お腹が破裂しそう！ 582 01:22:09,073 --> 01:22:11,166 .一度に20食食べました 583 01:22:11,876 --> 01:22:13,173 そして、あなたはしませんでしたか？ 584 01:22:13,277 --> 01:22:16,804 いいえ、持っていますか？ 機材とかスタジオとか？？？ 585 01:22:16,914 --> 01:22:20,213 おお、セリム、あの少年を殴るべきではなかった 586 01:22:20,351 --> 01:22:22,046 私たちはこれをしなければなりません 587 01:22:22,887 --> 01:22:26,379 金持ちの子供たちには勝てない 588 01:22:26,490 --> 01:22:28,253 金持ちは私を怖がらない 589 01:22:44,909 --> 01:22:45,967 やめて！ 590 01:22:49,613 --> 01:22:51,478 何してるの？？ 591 01:22:51,916 --> 01:22:53,645 .私たちは家に帰ります...先生 592 01:22:53,884 --> 01:22:57,251 私たちはちょうど仕事を終えたところです 結婚式で 593 01:22:57,655 --> 01:22:59,020 これは何ですか?? 594 01:23:01,258 --> 01:23:03,089 !!サモサ王の盗賊たち 595 01:23:03,727 --> 01:23:05,456 盗んではいません...先生 596 01:23:06,564 --> 01:23:08,088 ここは何ですか？ 597 01:23:16,607 --> 01:23:18,302 家に帰るための私のお金 598 01:23:20,077 --> 01:23:21,510 本当ですよ、先生。 599 01:23:21,612 --> 01:23:22,943 !!.もちろん本当ですよ、さあ。 600 01:23:23,047 --> 01:23:25,345 .家まで送ってあげる 601 01:23:32,690 --> 01:23:34,385 .大丈夫です 602 01:23:36,460 --> 01:23:37,427 ...いつか..いつか 603 01:23:38,162 --> 01:23:42,121 私たちの国インドでは状況は良くなるでしょう 604 01:24:33,584 --> 01:24:34,881 降りろ！ 605 01:24:54,438 --> 01:24:56,463 ブラザーズ！ 606 01:24:57,908 --> 01:25:00,274 彼らは声を合わせて唱えた 607 01:25:00,377 --> 01:25:01,935 はい、先生！ 608 01:25:03,647 --> 01:25:08,141 あなたは...私の父 。あなたは私の母です 609 01:25:13,257 --> 01:25:17,455 あなたは私の友達です、 あなたは私のすべてです 610 01:25:22,366 --> 01:25:26,632 私たちは枯れない花です 611 01:25:31,275 --> 01:25:35,109 私たちはあなたの足の下の土です 612 01:25:39,016 --> 01:25:42,747 いつも私たちを見守ってください そして慈悲はあなたの目にあります 613 01:25:46,623 --> 01:25:50,457 あなたは私たちの友達です...あなたは私たちのすべてです 614 01:25:54,598 --> 01:25:55,792 インド万歳！ 615 01:26:07,044 --> 01:26:08,511 あなたの名前は何ですか？？ 616 01:26:09,012 --> 01:26:10,001 .クリシュナ 617 01:26:10,114 --> 01:26:12,412 !!クリシュナ様のようにあなたのバターを盗みに来ました?? 618 01:26:13,851 --> 01:26:15,148 なぜここにいるのですか？ 619 01:26:15,252 --> 01:26:18,312 あなたはどうですか？？？ 賢くないで答えてください 620 01:26:18,422 --> 01:26:20,390 .何もしなかった .嘘つき 621 01:26:20,491 --> 01:26:21,890 私を嘘つきと呼ばないでください 622 01:27:03,133 --> 01:27:04,964 彼らは陳述を聞くために彼らを別の法廷に連れて行くだろう 623 01:27:05,068 --> 01:27:06,865 あなたのカードを見せてください 624 01:27:13,610 --> 01:27:14,702 何が入っているの？？ 625 01:27:14,812 --> 01:27:17,713 あなたの裁判所は6か月以内に期限が切れます 626 01:27:17,915 --> 01:27:21,180 だから落ち着いて休んでください 627 01:27:22,753 --> 01:27:24,243 私の名前はムルタダです 628 01:27:24,888 --> 01:27:28,517 あなたがラル・ショールを打ち砕いたのを見た 629 01:27:28,625 --> 01:27:32,493 彼らはいつも私をからかっていました 。私は新人でもありません 630 01:27:32,930 --> 01:27:34,261 私はここに5年います 631 01:27:34,364 --> 01:27:35,695 ！ 5年 632 01:27:35,833 --> 01:27:38,461 .それをはるかに上回る男の子もいます 633 01:27:39,203 --> 01:27:42,604 私は何もしませんでした 彼らは私を引き留めることはできない 634 01:27:42,739 --> 01:27:45,537 できます。あそこのハゲ男が見えますか?? 635 01:27:46,410 --> 01:27:48,901 彼らは彼が路上で放尿しているところを捕まえた 636 01:27:49,746 --> 01:27:53,512 彼らは今彼を捕まえた 3年前 637 01:27:54,351 --> 01:27:58,253 何もしてないのに 何かをしたとしても忘れてしまった 638 01:27:59,456 --> 01:28:02,118 5年も経てばみんな忘れられるだろう 639 01:28:06,730 --> 01:28:08,288 あの男の子が見えますか？ 640 01:28:08,432 --> 01:28:10,832 彼らは一日中彼からそれを奪います 641 01:28:11,902 --> 01:28:14,666 そして彼はすべての時間を費やします !!彼はシャツを洗います 642 01:28:14,805 --> 01:28:16,966 彼の心は軽い 643 01:28:17,674 --> 01:28:19,869 それが何を意味するか知っていますか？ 644 01:28:21,111 --> 01:28:23,375 .クリシュナがあなたのストロークを教えてくれました 645 01:28:24,314 --> 01:28:28,478 やり方を教えてください 646 01:28:35,292 --> 01:28:36,520 それで。？？ 647 01:28:36,627 --> 01:28:38,925 クリシュナ それは本当ですか？ 648 01:29:25,642 --> 01:29:27,166 マンゴークラブ 649 01:29:43,327 --> 01:29:45,090 .マンゴー 650 01:29:49,566 --> 01:29:50,965 調子はどうですか?? 651 01:29:58,308 --> 01:29:59,468 元気ですか？？？ 652 01:30:04,948 --> 01:30:06,643 何か言ってよ、マンゴー 653 01:30:12,723 --> 01:30:17,092 あなたには言えません あなたなしでは私はどれほど迷っているのか 654 01:30:24,935 --> 01:30:28,302 あなたの友達は彼女がどこにいるかを尋ねます いたずらマンゴー?? 655 01:30:33,543 --> 01:30:35,534 このドレスはなんて美しいのでしょう？ 656 01:30:44,388 --> 01:30:45,912 遊びたくないですか?? 657 01:30:54,164 --> 01:30:55,859 。私の愛しい人…心配しないでください 658 01:30:55,999 --> 01:30:57,967 「すぐに家に連れて帰ります 659 01:30:58,435 --> 01:30:59,868 心配しないでください 660 01:31:08,812 --> 01:31:12,373 心配しないでください、すぐに戻ってきて家まで連れて帰ります 661 01:31:46,683 --> 01:31:51,643 長生きしてください、カンシュ一家 662 01:31:51,755 --> 01:31:55,247 あなたがいれば、すべての障害は消えます 663 01:32:06,870 --> 01:32:09,498 クリシュナ、私は正しくやっていますか？ 664 01:32:14,311 --> 01:32:15,938 行け！たわごと 665 01:32:31,194 --> 01:32:33,992 こっちに来い…障害者よ！ 666 01:32:34,431 --> 01:32:35,796 あなたはネズミのように消えてしまいます 667 01:32:35,899 --> 01:32:37,025 .彼を放っておいてください 668 01:32:37,167 --> 01:32:39,328 自分がリーダーだと思ってるの？？ 669 01:32:41,638 --> 01:32:43,629 暴力を主張するのはやめてください 670 01:32:44,040 --> 01:32:46,008 さあ、私を見てください?? 671 01:32:57,554 --> 01:32:59,488 いつになったら持ち帰れるの？？？ 672 01:33:01,124 --> 01:33:02,614 休んでください 673 01:33:09,332 --> 01:33:12,233 子どもたちは知らないことも多い 彼らにとって何が最善なのでしょうか？ 674 01:33:12,469 --> 01:33:15,370 私たちには親に殴られた子供たちがいます 675 01:33:15,539 --> 01:33:17,803 彼らは両親に執着しています 676 01:33:17,908 --> 01:33:20,672 よくもまあ！私は彼女を殴ったことはありません！ 677 01:33:20,911 --> 01:33:22,435 これは単なる一例です 678 01:33:23,146 --> 01:33:26,309 ほら、マンゴー、どうして話さないの?? 679 01:33:27,083 --> 01:33:30,575 。彼女は家に帰りたいと思っています 彼女はこの場所が好きではない 680 01:33:31,221 --> 01:33:33,985 彼女は元気です。彼女はよく話すことに慣れています 681 01:33:34,457 --> 01:33:36,391 過去は関係ない 682 01:33:36,726 --> 01:33:39,752 私たちはここで現在を扱っています 683 01:33:40,430 --> 01:33:43,024 ...あなたのような女性がいますね 684 01:33:43,900 --> 01:33:45,527 まあ、それは忘れましょう 685 01:33:45,635 --> 01:33:48,570 あなたのファイルはここにあります、見てみましょう 686 01:33:56,846 --> 01:33:59,314 母親の事実に基づいて... 687 01:33:59,583 --> 01:34:01,278 ...国が決めた 688 01:34:01,451 --> 01:34:05,182 子供のために、彼女は残らなければなりません 689 01:34:05,722 --> 01:34:09,021 成人するまで州立医療センターで 690 01:34:18,201 --> 01:34:20,431 もちろん判決に対して控訴する権利はあります 691 01:34:21,705 --> 01:34:23,138 でも...なぜ?? 692 01:34:24,407 --> 01:34:28,138 良い家族に彼女を養子にしてもらったらどうですか?? 693 01:34:30,247 --> 01:34:31,771 彼女の生活は安定するだろう 694 01:34:33,183 --> 01:34:35,777 「あなたにとっても楽になりますよ そうじゃないですか？ 695 01:34:38,922 --> 01:34:40,651 彼女は私の娘です 696 01:34:42,592 --> 01:34:44,787 私がこの世界で持っているのは彼女だけです 697 01:34:47,631 --> 01:34:49,963 どうして国家がその母親になれるのでしょうか?? 698 01:35:58,968 --> 01:36:00,595 シクサーズ！ 699 01:36:03,239 --> 01:36:05,036 不運だ！ 700 01:36:07,043 --> 01:36:11,036 彼はクリケットをプレーできないが、そのほうが良い テレビで歯磨き粉の広告を出すには 701 01:36:11,147 --> 01:36:13,445 代わりに歯を磨きに行きましょう！ 702 01:36:15,352 --> 01:36:17,286 黙って聞かせてよ 703 01:36:23,893 --> 01:36:26,225 スコット…スコット！ 704 01:36:39,976 --> 01:36:44,037 毎晩、逃げる夢を見る 冷凍室から 705 01:36:47,183 --> 01:36:49,617 誰か私を止めようとする人はいますか？ 彼を蹴る 706 01:36:54,124 --> 01:36:58,458 私を止める者は誰でも蹴ります 707 01:37:02,565 --> 01:37:04,590 そうだよ、夢を見続けるよ 708 01:37:05,869 --> 01:37:08,030 クリシュナ、試してみませんか？ 709 01:37:09,038 --> 01:37:10,528 あなたは狂っているのですか、愚かですか？ 710 01:37:11,174 --> 01:37:13,540 誓って言うけど、冗談じゃないよ 711 01:38:20,577 --> 01:38:21,839 .こっちへ 712 01:38:21,945 --> 01:38:23,537 とても遠いです 713 01:38:42,632 --> 01:38:44,361 運試ししてみましょう 714 01:38:55,745 --> 01:38:57,212 いや...幸運だ！ 715 01:38:57,747 --> 01:38:59,339 .そこを見上げてください 716 01:39:39,322 --> 01:39:40,846 . 急いで...さあ 717 01:40:21,764 --> 01:40:23,459 お前、腐った背景だ！ .それは私のです 718 01:40:23,633 --> 01:40:25,396 あなたは誰ですか？ 719 01:40:25,935 --> 01:40:27,232 .ショリム 720 01:40:32,508 --> 01:40:34,305 残りはどこですか？ 721 01:40:37,547 --> 01:40:38,946 ゴミ置き場に 722 01:40:39,048 --> 01:40:40,515 あなたはババの下で働いていますか？ 723 01:40:40,750 --> 01:40:42,684 はい 彼の麻薬を売る?? 724 01:40:44,420 --> 01:40:47,150 あなたもタバコを吸いますか？ これはあなたには関係ありません 725 01:41:55,491 --> 01:41:57,618 .家に帰ります 726 01:41:57,727 --> 01:41:59,957 一緒に来てくれませんか?? 727 01:42:28,958 --> 01:42:30,585 このまま…お願いします 728 01:42:36,466 --> 01:42:39,594 彼女を見てください。立ち上がって、ベイビー 729 01:42:46,843 --> 01:42:48,174 .振り向いて、愛する人 730 01:42:51,481 --> 01:42:53,346 無垢なつぼみじゃないですか？？ 731 01:42:54,250 --> 01:42:57,981 特別にあなたのために保管しておきました 732 01:42:58,454 --> 01:42:59,785 美しい！ 733 01:43:05,595 --> 01:43:07,062 さあ、愛する人よ 734 01:44:56,138 --> 01:44:57,901 どこへ行くの？？ 735 01:45:01,878 --> 01:45:03,675 家を出るんですか？？ 736 01:45:05,414 --> 01:45:08,474 マンゴーがなければ家はない でも私はここにいるよ 737 01:45:09,685 --> 01:45:13,348 ここはマンゴーには良くないって言ってたね 738 01:45:17,693 --> 01:45:19,388 .彼女をここに連れて帰ります 739 01:45:20,429 --> 01:45:22,954 .ババの約束..約束 740 01:45:23,466 --> 01:45:24,933 .私はあなたの約束を知っています 741 01:45:27,303 --> 01:45:28,736 .私はスイートシックスを目指します 742 01:45:28,871 --> 01:45:32,534 これは仕事だった、それ以外の何ものでもない 仕事を辞めるべきですか?? 743 01:45:32,875 --> 01:45:33,842 .放っておいてください 744 01:45:34,377 --> 01:45:37,505 あなたが去ると言ったら、私は去ります 745 01:45:40,016 --> 01:45:42,075 .今、あなたのものはいつも空です 746 01:45:44,820 --> 01:45:48,085 仕事に疲れるとこんなことが起こる 分かりました 747 01:45:48,991 --> 01:45:50,959 出かけましょう...どこに行きますか？ 748 01:45:51,060 --> 01:45:52,960 どこに住むつもりですか?? 749 01:45:53,462 --> 01:45:55,987 「それはあなたを噛んでしまいます。」ポンペイウス 750 01:45:56,132 --> 01:45:57,064 去れ！ 751 01:46:03,105 --> 01:46:06,233 私があなたに何をしたの?? 適当な家を出ますか？ 752 01:46:13,015 --> 01:46:14,539 聖女になってしまった…娼婦になってしまった?? 753 01:46:15,117 --> 01:46:17,210 罪を洗い流したいですか？ 754 01:46:18,554 --> 01:46:20,613 !!!インド人の母親になりたいですか???? 755 01:46:20,723 --> 01:46:25,626 ほら、問題は望んでいない 邪魔にならないようにしてください...さもなければ 756 01:46:26,662 --> 01:46:28,857 それとも…何、私を殺しますか?? 757 01:46:33,569 --> 01:46:35,764 私を終わらせてください、私の天使 758 01:46:36,172 --> 01:46:38,367 私を殺してください、来てください！ 759 01:46:39,508 --> 01:46:41,601 私と一緒に終わり...さあ、私を殺してください！ 760 01:51:09,545 --> 01:51:12,514 専用の... ポンペイのストリートチルドレンのために 761 01:51:17,650 --> 01:51:19,650 >>>>楽しい鑑賞<<<< 762 01:51:19,655 --> 01:51:24,615 ((((翻訳者:ター・アル・サーブ))))